Pinky celebrates the New Year in Moscow - January 2020
I once again received a wonderful email chock-full of interesting information, links and photos from Anastasia about how she, accompanied by Pinky, celebrated the New Year!
Here it is :
Here it is :
"Hi!
Most of the photos in this story will be blurry because it
was quite difficult to take pictures in the dark, hope you'll understand it...
Right now Pinky and I are drinking a home-made latte and
thinking about the fun we had yesterday!
But first, let me tell you about the
greatest event in Russia which unfortunately my family celebrates less and less
thought the years - New Year, or Novy God (Новый Год).
Why New Year, you ask, why not Christmas? Well, Christmas is
a religious holiday and in the Soviet Union religion was banned so Christmas
became illegal. People were still celebrating it but secretly, however, Novy
God became the whole-country spread. Also, Russia unites people of ALL
religions so we have a holiday for everyone in the country.
Russian people used to meet New Year on September 1 before
Peter I changed that on 1699-1700 New Year. Historians say that Peter "has
cut a window to Europe" because he initiated lots of reformations that
made Russia more of a European country. For example, he made men cut off their
beards and wear European clothes. Well, there were some other more
"serious" actions as well. People still argue whether his
reformations were good or bad. In the 19th century, there were two big groups:
западники (zapadniki - Westernists) and славянофилы
(slavyanofily - Slavophiles). The first said that Peter had
been right, the latter - that he had ruined Russia and that
our country should have its own independent from Europe way of
development. Anyway, whatever people say, Peter I had a great impact on
Russia and it's a part of our history that we should know and respect.
How do we celebrate Novy God? New Year is the
day of magic. It depends on the family, but some of them ask Дед Мороз (Ded
Moroz. He's usually translated as Father Frost but he's a
grandfather!) and his granddaughter Снегурочка (Snegurochka - The Snow Maiden)
to come to their homes. Then, children would stay on a stool and read short
poems about winter and get a present for that. My family didn't do that, I
waited for Ded Moroz to come during the night so in the morning I would wake up
at 4 AM and find the presents underneath the tree (we have a tree in Russia
just like in other countries)! Fact: Ded Moroz doesn't ride a sleigh of deers,
he rides Тройка - the sleigh of three white horses. We even have
a song Troyka about it! You can hear it here: https://www.youtube.com/watch?v=OKfF1HZTn8U
(sorry if links are creepy to you, there'll be some more so you can feel
the atmosphere of Russian New Year!).
All New Year Eve people watch Soviet movies.
They're translated on every TV channel! My favorite one if Ivan Vasilyevich
Changes Profession. It's about a scientist who accidentally opened a
"portal" to the times of Tsar Ivan The Terrible and this scientist's
neighbor who looked like the Tsar swapped with Ivan The Terrible (also by
accident). It's very fun! Sending you some songs from the movie :)
https://www.youtube.com/watch?v=1tDZl_wj8Fo -
this happened when the neighbor as the Tsar accidentally sent a whole
army to conquer something!
https://www.youtube.com/watch?v=1t3h9osiFuE -
take a closer look at the guy in brown - his dance is very Russian!
Here are some of my favorite songs from other
movies:
https://www.youtube.com/watch?v=5viIzp4rxC0 -
"5 Minutes", a song about 5 minutes till the New Year.
https://www.youtube.com/watch?v=XkDQ8YOQAVA -
"A Song About Hares" - the classics. The man is Nikulin, I
think he's the most famous Soviet actor, I even have a
stamp dedicated to him!
https://www.youtube.com/watch?v=goFIxxWru78 -
"The Island Of Bad Luck".
https://www.youtube.com/watch?v=dExwT_pEr9w -
"A Little Song About Bears" - the student song about polar bears
that help to turn the planet so people could meet and fall in love sooner.
https://www.youtube.com/watch?v=Y4IqmeoeS1s -
"Along My Street..." - this is a song with the lyrics of
Bella Akhmadulina's poem with the same name. It's one of my favorite poems so
I'm in love with this song! You can read the translation of the full poem
here: https://ruverses.com/bella-akhmadulina/along-my-street/364/ .
It's a very good website with translations of Russian poets' works - highly
recommend!
These are the songs I can think of at once.
Maybe I miss some great ones that deserve attention too...
After the movies there are some shows with
Russian singers and comedians - I don't like them that much to be honest.
And
then - five minutes left and Putin's speech begins. Everyone's
gathered at the table. There are оливье (Olivier salad), селёдка под шубой
(herring under a fur coat), холодец (kholodets) and some other dishes on
it but people stop eating because it's almost here. The speech is
over, Куранты (Courants) - the main clock of Moscow - is striking 12 AM, the
Anthem of Russia is playing, everyone's drinking champagne and screaming
"ура"! - hooray! Children drink very popular in Russia "children
champagne" which is basically Russian lemonade - дюшес. I drink it too,
haha :) But to make the clock strike fun there's a tradition which my foreign
friends find weird. As the Courants strike, you need to write your wish on a
small piece of paper, set it on fire, put in your champagne and drink - the
wish will come true! It actually comes true every time I do it!! Hope this year
it'll happen again :)
After the New year begins the Nevogodniye holidays - it ends
only on January 8, after the Orthodox Christmas. It means we have a lot of
spare time! I dedicate it to postcrossing, reading and watching TV-shows.
But
we also have time to go out so I took Pinky to the traditional winter festival
in Moscow - "Путешествие в Рождество", or "The Christmas
Adventure". Christmas itself is not very popular in Russia nowadays, my
family's never celebrated it so I don't know the traditions... but we have a
festival named after it! It takes place all over Moscow and yesterday we
visited two "stations". Firstly we went to my grandma's district and
bought two fridge magnets made out of береста - Birch bark, a traditional
handmade Orthodox Christmas toy, and an angel magnet. And, of course, we got
the Christmas Passport. What is it for? Well, the "Christmas
Adventure" offers not only markets, food and shows, it also has a winter
quest! You travel about Moscow, answer questions about Christmas and New Year,
get points and then exchange them to prizes! My mom and I find it not about the
prizes but the joy so we're not chasing any points. But the passport is such an
interesting souvenir! Pinky wants to keep one for herself :)
After the grandma's district, we went right to the center of
Moscow - Tverskaya street. We went there by subway because there are no parking
lots free from cars there. Pinky visited several metro stations: Park Kultury
(again!), Chekhovskaya and Lubyanka + we crossed Arbatskaya and Pinky really
loved it so we took a picture! This year's festival's theme is space. Seeing
everything decorated for this theme was amazing! In one photo you can see
dancers dressed as some kind of cosmonauts. They were everywhere! There were
two stages with singers singing old songs. I didn't know the songs, neither did
my mom but old ladies (we call them "grannies") were singing and
waving. I felt very nostalgic for some reason!
On our way to Rozhdestvenka
street, we stopped at Starbucks to warm up with a drink. We ordered hot
chocolate but I decided to show Pinky something new and asked to add oat milk
in my drink. Pinky was surprised! It was my first time drinking oat milk hot
chocolate too... I always ask for oat milk for my coffee but hot chocolate -
never. The taste was strange and very oat-ish, haha! I think Pinky prefers the
regular milk though I myself would take oat milk again next time.
In one of the
pictures, you can see a boy in a blue hat. Who is he and why was Pinky so
excited to meet him? His name is Незнайка (Neznayka - Dunno). It's a famous
character from Russian children's books about the adventures of a boy whose
name basically means "Don't know". There are TV adaptations of the
books as well. One of the parts was "Незнайка на Луне" - "Dunno
on the Moon". That's why Neznayka is a part of the festival - some of his
adventures were in space!
Well, that's how we spent our day. Pinky did enjoy it!
Have a lovely day,
Nastya"
Comments
Post a Comment